Coatzintla proviene de las voces nahuatl Coat – culebra, Tzin – diminutivo reverencial y Tlan – lugar, que significa “Lugar de la pequeña culebra”.
Otra versión afirma que el nombre proviene de Coatl – serpiente y Tzintle – maíz, es decir “Serpiente de maíz”.
En textos antiguos se denomina Coalintlan, Quasintla y más adelante Cuasintla o Cuazintla.
Coatzinmapetli es el nombre que registra el código de la provincia de Tochpa (Túxpan), se fundó por los años 1100 a 1200.
(Fuente: Lavoignet, Valdés)
